Arus Binti
- Dhan Illiani Yusof

- May 3, 2019
- 1 min read
Updated: Nov 23, 2025
Arus Binti is an ode to women who are resilient to what life throws at them. They are the softness that doesn't break. Part of an on-going series of short experimental video and visual works.
The first installment is a form of visual - poetry,
About a girl finding faith in herself and her voice through life's trials and tribulations as she floats upstream on a prayer mat, she chants the poetry verses repeatedly much like a 'zikir' in order to keep afloat ––mirroring the constant flow of acceptance and emotions.
Arus Binti
Lemas terapung hanyut,
Drown terapung hanyut,
Lemas float hanyut,
Lemas terapung flow,
Through deras dan tenang,
trials gadis roh berbelang,
hitam kelabu putih,
bersih yang keruh to jernih,
akar dalam kuat mencekam,
hati tak takut untuk menyelam,
Binti boleh renang.
Lemas terapung hanyut,
Drown terapung hanyut,
Lemas float hanyut,
Lemas terapung flow,
------------
English translation
"daughter of" Currents
Drown, float, drift
Drown, float, drift
Drown, float, drift
Drown, float,
flow
Through the rough and the calm
Trials of a girl with a striped soul
Black,
grey,
white
the clouded becomes the clear
Roots, the gripping inside,
A heart unafraid to dive and belong,
"The daughter of" swims,
"The daughter of" swims,
Exhibited at Festival Kolektif Ipoh in 2019.

Creative Direction - Dhan Illiani Yusof
Shot by - @yazeidoshinji
Assist - @haiqal.husin
Make up & Prop - @neesot
Prop, BTS - @laiciboi
Features - Mulazine : Arus Binti



Comments